23-10-2012, 13:26
Belgian cable operator Telenet is ceasing the In-Di digital TV service it inherited from the takeover of the Interkabel cable networks. Customers will be offered the regular digital TV product from Telenet.
In the period from November 26 and December 3 Telenet will gradually close down the digital TV delivery of the In-Di service. On October 1, 2008, Telenet acquired the TV services from the Interkabel networks. At the time, Interkabel offered its customers its own digital TV service called In-Di, which is not compatible with Telenet’s own digital TV service.
In July 2009 Telenet already replaced all rental In-Di cable tuners with their own set-top box; now the operator will inform the subscribers who still own an In-Di decorder that the service will terminate. 40,664 customers are still using the service.
Telenet cites the fact that the technology partners who developed the service, which launched in 2004, no longer support the platform. The operator will make an offer for existing In-Di customers to get a Telenet HD Digibox or HD Digicorder (PVR) for the regular digital TV service from Telenet.
The Interkabel networks are three community owned networks, Integan, PBE and Infrax, serving the city of Antwerp, as well as municipalities in the provinces of Brabant and Limburg.
vertaling met google:
indi klanten die nog niet overgegaan zijn naar telenet krijgen dus een aanbod in de bus omdat tussen eind november en begin december de indi kanalen gestopt worden.
In the period from November 26 and December 3 Telenet will gradually close down the digital TV delivery of the In-Di service. On October 1, 2008, Telenet acquired the TV services from the Interkabel networks. At the time, Interkabel offered its customers its own digital TV service called In-Di, which is not compatible with Telenet’s own digital TV service.
In July 2009 Telenet already replaced all rental In-Di cable tuners with their own set-top box; now the operator will inform the subscribers who still own an In-Di decorder that the service will terminate. 40,664 customers are still using the service.
Telenet cites the fact that the technology partners who developed the service, which launched in 2004, no longer support the platform. The operator will make an offer for existing In-Di customers to get a Telenet HD Digibox or HD Digicorder (PVR) for the regular digital TV service from Telenet.
The Interkabel networks are three community owned networks, Integan, PBE and Infrax, serving the city of Antwerp, as well as municipalities in the provinces of Brabant and Limburg.
vertaling met google:
Citaat:Telenet is staken van de In-Di digitale TV-service is geërfd van de overname van de Interkabel kabelnetwerken. Klanten worden aangeboden gewone digitale tv-product van Telenet.
In de periode van 26 november en 3 december Telenet zal geleidelijk sluiten van de digitale tv-aflevering van de In-Di service. Op 1 oktober 2008 heeft Telenet de tv-diensten verkregen van de Interkabel-netwerken. Op het moment, Interkabel bood haar klanten een eigen digitale TV-service met de naam In-Di, die niet compatibel is met eigen digitale tv van Telenet dienst.
In juli 2009 heeft Telenet al vervangen alle verhuur In-Di kabeltuners met hun eigen set-top box, nu de exploitant informeert de abonnees die nog steeds in bezit van een In-Di decoder dat de dienst zal beëindigen. 40.664 klanten gebruiken nog steeds de dienst.
Telenet haalt het feit dat de technologie partners die ontwikkelde de dienst, die in 2004 is gelanceerd, niet meer het platform te ondersteunen. De operator zal een aanbod voor bestaande In-Di klanten een Telenet HD Digibox of HD Digicorder (PVR) te krijgen voor de gewone digitale tv-dienst van Telenet.
De Interkabel netwerken zijn drie gemeenschappelijke eigendom netwerken, Integan, PBE en Infrax, ten dienste van de stad Antwerpen, maar ook gemeenten in de provincies Brabant en Limburg.
indi klanten die nog niet overgegaan zijn naar telenet krijgen dus een aanbod in de bus omdat tussen eind november en begin december de indi kanalen gestopt worden.