Discovery World stopt op 31/12

[master-magic]

Pfffft altijd dat eeuwige gedoe tussen Wallonië en Vlaanderen. Bij de Walen wel, bij de Vlamingen niet, alléén Brussel daar kan altijd alles wel op de kabel! Daar krijgen ze zelfs de 2 versies op de kabel, frans en vlaams ! Ik begrijp dat niet, we zijn toch BELGIE !! Arm België!

Dat heeft niets met Vlaams-Waalse kwesties te maken.
Het gaat erom dat het Franse taalgebied veel groter is dan het Nederlandstalige, dat is niet Wallonië, maar Wallonië, Frankrijk, het Franstalige deel van Zwitserland, het Franssprekende deel van Canada, enz.
Een Franse versie nemen, een paar kleine wijzigingen en je hebt een versie voor Wallonië.
Het Nederlandstalige taalgebied daarentegen is veel kleiner, bijna uitsluitend Vlaanderen en Nederland, dus je kunt je uitgaven niet spreiden over evenveel klanten als men dat kan in het Engels, Frans, Duits of Spaans.
Ik denk niet dat als de Vlaamse versie verdwijnt, die zal blijven bestaan in Wallonië, dat zou compleet onlogisch zijn.

net gezien in het Waalse aanbod van Scarlet dat de zender daar ook verdwijnt Discovery World, zal een versie zijn voor Vlaanderen en Wallonië met franse ondertitels, de bron van deze zender op 1 west geeft ook Franse en Nederlandse ondertitels net als andere ondertitels voor andere landen, ben benieuwd of deze verdwijnt voor alle landen daar of enkel de Benelux.

https://www.scarlet.be/nl/trio-internet-...llonie.php